The rendered Menu loses all font size, font weight, padding, and margin settings if we select certain fonts (Cabin, Lato, Inter, Comic Sans, Rubik, to name a few) while others like Arial and Tahoma work as expected.